The root and origin of sin is the arrogance in which man wants to be his own and his neighbor’s judge.
————————————–
Gender-inclusive version:

The root and origin of sin is the arrogance in which one wants to be one’s own and one’s neighbor’s judge.